N2 · Vocabulary
すくすく
Reading: すくすく
Meaning: In a way that shows steady, healthy growth, especially of a child.
Part of speech: Adverb
People and family
Saved
How to use it
• Parents say 子どもがすくすく育つ when growth is healthy and untroubled. • ぐんぐん emphasizes rapid progress; すくすく adds the positive sense of healthy development. • Plants can also すくすく育つ when the writer presents their growth affectionately.
Example in context
赤ちゃんはよく食べて、すくすく育っている。
English translation: The baby eats well and is growing healthily.
日当たりのよい窓辺で、苗がすくすく伸びた。
English translation: The seedlings grew steadily and healthily by the sunny window.
孫がすくすく成長する様子を見るのが楽しみだ。
English translation: I look forward to watching my grandchild grow up healthy and strong.
Exam focus & common mistakes
• Growth verbs 育つ and 伸びる are natural partners; the adverb does not describe peaceful sleeping. • すやすや and すくすく both sound gentle, but the former concerns sleep.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word that best completes the sentence.
大きな病気もせず、娘は( )育っている。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: すやすや means sleeping with soft, undisturbed breathing. In this question: Wrong — the daughter's 育っている describes growth, so an adverb for sleeping cannot describe the action here.
- Meaning: くらくら means feeling dizzy or unsteady. In this question: Wrong — 大きな病気もせず points to healthy development, rather than dizziness.
- Meaning: にやにや means grinning to oneself. In this question: Wrong — 育っている requires a description of growth, not the daughter's facial expression.
- Meaning: すくすく means growing healthily and steadily. In this question: Correct — 大きな病気もせず explicitly shows the healthy development described by すくすく育つ.
