N2 · Vocabulary
擦り切れる
Reading: すりきれる
Meaning: To become worn thin or torn through repeated friction.
Part of speech: Verb
Housing and daily life
Saved
How to use it
• 袖口が擦り切れる describes wear where fabric repeatedly rubs, rather than a single deliberate cut. • 破れる states that material tears; 擦り切れる explains that friction caused the damage over time. • すり切れる is a common mixed-script spelling, while 擦り切れた gives the resulting worn state.
Example in context
長く着た上着の袖口が擦り切れた。
English translation: The cuffs of the jacket wore through after years of use.
かばんの底が擦り切れて、中の物が見えた。
English translation: The bottom of the bag had worn through, exposing the contents.
擦り切れた布の端を、別の布で補強した。
English translation: I reinforced the worn edge of the fabric with another piece of cloth.
Exam focus & common mistakes
• Long use and repeated rubbing at an edge point to 擦り切れる rather than scissors cutting it. • The garment part is the subject in 袖が擦り切れる; this is not an action the owner performs deliberately.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
毎日使っていたかばんの底が擦り切れた。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 繰り返しこすれて破れた means “wore through from repeated rubbing.” In this question: Correct — the base of the かばん used 毎日 accumulates friction until the material 擦り切れる.
- Meaning: 一度にはさみで切られた means “was cut once with scissors.” In this question: Wrong — 擦り切れた indicates gradual wear from use, rather than a single intentional cut.
- Meaning: 水に触れて縮んだ means “shrank on contact with water.” In this question: Wrong — the bottom 擦り切れた by friction; the sentence describes neither water nor shrinkage.
- Meaning: 強い光で色が薄くなった means “faded in strong light.” In this question: Wrong — 擦り切れた means the material wore through, rather than merely changing color.
