N2 · Vocabulary
裾
Reading: すそ
Meaning: The lower edge or lower hanging part of a garment.
Part of speech: Noun
Housing and daily life
Saved
How to use it
• 裾を上げる shortens a garment by turning up or altering its lower edge. • A trouser leg has a 裾, just as a skirt or long coat does; the word is not restricted to skirts. • 袖 covers the arm, whereas 裾 is at the bottom of the garment or leg.
Example in context
ズボンの裾が長かったので、店で直してもらった。
English translation: The trousers were too long, so I had the hems altered at the shop.
雨の日に歩いて、コートの裾がぬれた。
English translation: The bottom of my coat got wet while I was walking in the rain.
階段では、長いスカートの裾を少し持ち上げた。
English translation: On the stairs, I lifted the hem of my long skirt slightly.
Exam focus & common mistakes
• A garment dragging on the ground points to 裾, rather than the neckline or shoulder. • The reading is すそ; visually similar 据 uses すえ in 据える and is a different character.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
ズボンの裾を直してもらった。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: そで means a sleeve, written 袖. In this question: Wrong — the hem of ズボン is the lower trouser edge, not an arm-covering sleeve.
- Meaning: すそ means the hem or lower edge of a garment, written 裾. In this question: Correct — the alteration requested for ズボン concerns the 裾, or trouser hem, read すそ.
- Meaning: すえ means an end or the future, written 末, and can be the stem 据え. In this question: Wrong — 裾 is a clothing noun read すそ; the similar-looking 据 does not determine its reading.
- Meaning: えり means a collar, written 襟. In this question: Wrong — the trouser alteration concerns the lower edge 裾, not a neckline collar.
