N2 · Vocabulary

すする

Reading: すする

Meaning: To suck liquid or noodles into the mouth, often audibly.

Part of speech: Verb

Food and meals

Save this item

How to use it

• Hot broth can be drawn in a little at a time with 汁をすする, which emphasizes the mouth action rather than the amount consumed. • すする also occurs with 麺 and 鼻; for this entry, focus on drinking or eating rather than the separate nose-related expression. • 啜る is a kanji spelling, although recipes and everyday prose commonly use すする; 一口飲む does not necessarily imply the same sound.

Example in context

熱い汁を少しずつすすりながら、料理が冷めるのを待った。

English translation: I sipped the hot broth a little at a time while waiting for the food to cool.

父はそばをすする音を気にせず、ゆっくり昼食を取った。

English translation: My father ate his lunch slowly, unconcerned about the sound of slurping his soba.

湯気の立つお茶をすすったら、体が少し温まった。

English translation: Sipping the steaming tea warmed me up a little.

Exam focus & common mistakes

• Unlike 注ぐ, すする moves liquid into the mouth, not from one container into another. • すする is a godan verb: its polite form is すすります and its past form is すすった, not すすれた.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted part.

祖父は椀を口元に運び、汁をすすった。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: "My grandfather brought the bowl to his mouth and adjusted the broth's seasoning." 味を付け直した means "seasoned again; corrected the flavor." In this question: Wrong — 「口元に運び」 prepares to drink the broth, not to change its seasoning.
  2. Meaning: "My grandfather brought the bowl to his mouth and transferred the broth to another bowl." 移した is the past form of "transfer; move." In this question: Wrong — 「汁を【すすった】」 describes taking the broth into his mouth, rather than moving it between containers.
  3. Meaning: "My grandfather brought the bowl to his mouth and spat out the broth he was holding there." 出した means "put out; expelled." In this question: Wrong — 「すすった」 draws liquid inward, whereas this option sends it out of the mouth.
  4. Meaning: "My grandfather brought the bowl to his mouth and drank the broth by drawing it in." 飲んだ is the past form of "drink." In this question: Correct — 「椀を口元に運び」 supports the sucking or slurping action involved in drinking expressed by すすった.