N2 · Vocabulary

立ち上げる

Reading: たちあげる

Meaning: To establish and launch a new business or organized undertaking.

Part of speech: Verb

Work and companies

Save this item

How to use it

• Getting a project started requires preparation as well as a launch; 事業を立ち上げる covers bringing the undertaking into operation. • 立ち上げた事業 can continue for years, so the verb does not mean merely announcing an idea. • 設立する often formally establishes an organization; 立ち上げる also suits a new project or service within an existing company.

Example in context

地域の店を支えるため、新しい配送事業を立ち上げた。

English translation: We launched a delivery business to support local shops.

社内で研究チームを立ち上げ、若い社員も参加させた。

English translation: We set up a research team in the company and involved younger employees too.

サービスを立ち上げるまでに、何度も試験を行った。

English translation: We tested the service repeatedly before launching it.

Exam focus & common mistakes

• Keep this entry on new undertakings, rather than the separate computer-startup sense. • 立ち上がる is intransitive; a person launching a project uses 事業を立ち上げる.

Exam practice and explanations

語形成

Choose the element that forms the appropriate compound or expression.

新事業の( )上げには、資金と人材の準備が必要だ。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 立ち is the stem of 立つ, “stand”; 立ち上げ means launching an undertaking. In this question: Correct — 新事業 and 資金と人材の準備 concern getting a business started.
  2. Meaning: 打ち is the stem of 打つ, “hit”; 打ち上げ means an upward launch or celebration after an event. In this question: Wrong — 新事業の準備 concerns establishing a business, not launching something upward or celebrating completion.
  3. Meaning: 切り is the stem of 切る, “cut”; 切り上げ means ending work or rounding up. In this question: Wrong — 新事業 requires a beginning, whereas 切り上げ concerns ending or numerical rounding.
  4. Meaning: 持ち is the stem of 持つ, “hold”; 持ち上げ means lifting. In this question: Wrong — 資金と人材の準備 establishes an enterprise, rather than lifting a physical object.

Preparing funds and personnel concerns starting a business.