N2 · Vocabulary
対照
Reading: たいしょう
Meaning: A comparison or relationship that brings differences into clear view.
Part of speech: Noun
Abstract concepts and logic
Saved
How to use it
• 対照をなす describes two things whose differences stand out, such as a lively room beside a silent one. • When a writer says 対照的な性格, the contrast is in personality, not necessarily in every feature of the two people. • 比較 can look for similarities as well as differences; 対照 usually directs the reader toward what sets the items apart.
Example in context
昼間のにぎわいと夜の静けさが、鮮やかな対照をなしている。
English translation: The daytime bustle and nighttime stillness form a striking contrast.
姉と弟は対照的な性格だが、仲はいい。
English translation: The sister and brother have contrasting personalities, but they get along well.
二枚の写真を対照すると、町の変化がよく分かる。
English translation: Comparing the two photographs makes the changes in the town clear.
Exam focus & common mistakes
• 対照, 対象, and 対称 share たいしょう but mean contrast, an object of attention, and symmetry respectively. • A contrast can exist without anyone arranging it; use 対比する when emphasizing the deliberate act of placing things side by side.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
二人の服装は、白と黒で鮮やかなたいしょうをなしていた。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 対称 (たいしょう) means "symmetry; symmetrical correspondence." In this question: Wrong — 「白と黒」 creates a contrast between opposing colors, not a claim about symmetrical shape or arrangement.
- Meaning: 大将 (たいしょう) means "general; commander; leader." In this question: Wrong — 「二人の服装」 form a visual relationship, so a word naming a commander cannot express it.
- Meaning: 対照 (たいしょう) means "contrast; comparison highlighting differences." In this question: Correct — 「白と黒」 makes the two outfits stand out against each other, the striking contrast expressed by 対照.
- Meaning: 対象 (たいしょう) means "target; object of attention or action." In this question: Wrong — 「鮮やかな」 describes how the outfits contrast; an object or target does not name that relationship.
