N2 · Vocabulary

手早い

Reading: てばやい

Meaning: Able to carry out practical actions promptly and efficiently.

Part of speech: I-adjective

Work and companies

Save this item

How to use it

• A cook who can 手早く下ごしらえをする finishes the practical steps efficiently, rather than merely moving fast. • 早い broadly concerns speed or timing; 手早い specifically evaluates how an action is carried out. • The adverbial form 手早く often accompanies 済ませる or 片付ける when a task needs prompt completion.

Example in context

客が来る前に、台所を手早く片付けた。

English translation: I quickly tidied the kitchen before the guests arrived.

経験を積むにつれ、書類の確認も手早くできるようになった。

English translation: As I gained experience, I became able to check documents efficiently too.

彼女の手早い処置のおかげで、被害は広がらなかった。

English translation: Thanks to her prompt action, the damage did not spread.

Exam focus & common mistakes

• Changing 手早い to 手早く produces the form that modifies a verb. • Distinguish efficient handling from 気が早い, which means getting ahead of events.

Exam practice and explanations

語形成

Choose the word part that best completes the expression.

次の予約があるため、美容師は( )早く道具を片付けた。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 手 means “a hand; handling; practical skill.” In this question: Correct — 手早く describes efficiently clearing 道具 because another 予約 is due.
  2. Meaning: 気 means “mind; feeling; spirit.” In this question: Wrong — The task 道具を片付けた needs efficient handling; 気が早い concerns anticipating something prematurely.
  3. Meaning: 口 means “mouth; speech.” In this question: Wrong — 口早く would concern speech, not the efficient tidying of 道具.
  4. Meaning: 耳 means “an ear; hearing.” In this question: Wrong — Clearing 道具 is practical work, whereas 耳が早い describes quick access to news.