N2 · Vocabulary

定職

Reading: ていしょく

Meaning: A continuing, stable job rather than occasional or temporary work.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• For someone moving beyond short jobs, 定職に就く emphasizes gaining regular employment. • 正社員 is a particular employment status; 定職 describes the stability and continuity of the work more broadly. • 定職を持たない reports an employment situation and does not by itself mean that someone earns no money.

Example in context

短期の仕事を続けていたが、家族を支えるために定職を探し始めた。

English translation: I had been doing short-term jobs, but I began looking for steady employment to support my family.

卒業後すぐに定職に就くか、進学するか迷っている。

English translation: I'm unsure whether to get a regular job immediately after graduation or continue my education.

定職はないものの、翻訳の仕事で生活費をまかなっている。

English translation: Although she has no regular job, she covers her living expenses through translation work.

Exam focus & common mistakes

• Employment context distinguishes 定職 from its homophones 定食 and 停職. • A series of temporary jobs can contrast with 定職 even when the worker has remained active throughout.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

臨時の仕事ではなく、長く続けられるていしょくを求めている。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: 停職(ていしょく)means “suspension from one's job.” In this question: Wrong — The desired job is 長く続けられる, whereas 停職 is a disciplinary suspension from a post.
  2. Meaning: 停食 is an old technical medical term for food stagnating undigested in the stomach. In this question: Wrong — The contrast 臨時の仕事ではなく concerns employment, requiring 職 rather than 食.
  3. Meaning: 定職(ていしょく)means “a steady job.” In this question: Correct — The contrast 臨時の仕事ではなく calls for a stable job that can be continued long-term.
  4. Meaning: 定食(ていしょく)means “a set meal.” In this question: Wrong — A meal cannot be the long-term 仕事 sought in the sentence.