N2 · Vocabulary

転換

Reading: てんかん

Meaning: A shift from one line of action, policy, or thinking to another.

Part of speech: Noun

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• When an approach no longer works, 方針を転換する replaces its direction rather than merely improving a minor detail. • 変更 is a broad alteration. 転換 emphasizes turning toward a different direction or framework, as in 生産中心から販売中心への転換. • 転換を図る presents an intended shift; 転換点 names a point at which the direction changes.

Example in context

売る量を増やす方針から、品質を高める方針へ転換した。

English translation: We shifted from a policy of increasing sales volume to one of improving quality.

この経験が、仕事への考え方を転換するきっかけになった。

English translation: This experience prompted a change in how I thought about work.

新しい客層を目指し、店の経営方針の転換を図った。

English translation: We sought to change the shop’s business strategy to reach a new customer group.

Exam focus & common mistakes

• Identify both the earlier direction and the new one; a routine adjustment of a time or number may be only 変更. • 転換 itself does not judge the shift successful. The consequences must be established separately.

Exam practice and explanations

語形成

Choose the element that forms the appropriate word.

その出会いは、彼の仕事に対する考え方が大きく変わる転換( )となった。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 員 (いん) identifies a person serving as a member or worker. In this question: Wrong — 出会いが考え方を変える marks a moment of change, not a member of staff.
  2. Meaning: 点 (てん) means a point or stage. In this question: Correct — その出会いで考え方が大きく変わる makes the encounter a 転換点, turning point.
  3. Meaning: 席 (せき) means a seat or place in a group. In this question: Wrong — 考え方が変わる出会い is a turning point in time, not a physical seat or group position.
  4. Meaning: 料 (りょう) means a fee or a material for a purpose. In this question: Wrong — 出会いが転換となった concerns a change in thinking, not its price or raw material.

The encounter is the point at which his approach to work changes. 点 forms 転換点, a turning point.