N2 · Vocabulary
取り残す
Reading: とりのこす
Meaning: Leaving a person behind as others depart or progress.
Part of speech: Verb
People and family
Saved
How to use it
• Everyone departing except one child leaves that child 取り残される. • 置き忘れる usually concerns a forgotten object; 取り残す can concern people excluded from movement or progress. • 時代に取り残される extends the image to failing to keep up with changes.
Example in context
点呼をして、子どもを一人も取り残していないか確かめた。
English translation: We took a head count to make sure no children had been left behind.
バスが出てしまい、私だけが駅に取り残された。
English translation: The bus left, leaving only me stranded at the station.
新しい制度を知らない人を取り残さないよう、説明会を開いた。
English translation: We held an information session so people unfamiliar with the new system would not be left behind.
Exam focus & common mistakes
• The person left behind is the subject of 取り残される, not the one who leaves first. • 孤立 alone does not imply the others have moved on; 取り残す adds that separation.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word that best completes the sentence.
全員が次の会場へ移動したのに、連絡を知らなかった私は一人( )。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 呼び寄せられた means “was called over.” In this question: Wrong — the contrast between 全員 and the remaining 一人 marks a missed departure, rather than a summons to join them.
- Meaning: 迎え入れられた means “was welcomed in.” In this question: Wrong — 連絡を知らなかった leaves the speaker isolated, rather than welcomed into the next venue.
- Meaning: 引き受けられた means “was undertaken” or “was taken in.” In this question: Wrong — 一人 and the others' move to 次の会場 describe being left behind, not someone's acceptance of a task or person.
- Meaning: 取り残された means “was left behind.” In this question: Correct — everyone moved to 次の会場 while the uninformed speaker remained 一人, exactly the situation of 取り残される.
