N2 · Vocabulary

糖分

Reading: とうぶん

Meaning: The sugar contained in a food or drink.

Part of speech: Noun

Food and meals

Save this item

How to use it

• A drink can have 糖分が多い even when it does not taste strongly sweet. • 甘さ is the perceived sweetness; 糖分 is the sugar present in the food. • 糖分を控える concerns reducing intake of this component rather than eating less of every nutrient.

Example in context

飲み物を選ぶとき、表示を見て糖分の量を確かめる。

English translation: When choosing a drink, I check the label for the amount of sugar.

この果物は、熟すと糖分が増える。

English translation: The sugar content of this fruit rises as it ripens.

甘くないと思っていた食品にも、糖分が含まれていた。

English translation: Even a food I thought was not sweet contained sugar.

Exam focus & common mistakes

• The component word uses 糖 rather than the same-sounding 倒, 頭 or 当. • 糖分 is read とうぶん and shares its sound with 当分, meaning for the time being.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word that best fits the blank.

毎日飲むジュースにどのくらい( )が含まれるか、成分表示で調べた。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 当分 means for the time being or for a while. In this question: Wrong — 成分表示 lists substances in juice, not a period of time.
  2. Meaning: 糖分 means sugar content. In this question: Correct — the drink's 成分表示 can show how much sugar the drink contains.
  3. Meaning: 等分 means division into equal portions. In this question: Wrong — the question どのくらい asks about a constituent, not the act of dividing evenly.
  4. Meaning: 頭部 means the head region of a body. In this question: Wrong — 毎日飲むジュース contains ingredients, rather than a person's or animal's head.