N2 · Vocabulary
統計
Reading: とうけい
Meaning: Numerical information compiled to describe a group, population, or phenomenon.
Part of speech: Noun
School and study
Saved
How to use it
• A single count can contribute to 統計, but the term concerns numerical information compiled about a population or phenomenon. • 数 counts items; 統計 organizes numerical information across observations, not just one isolated count. • 統計によると introduces a claim based on compiled figures and often appears in reports.
Example in context
市の統計によると、一人暮らしの世帯が増えている。
English translation: City statistics show that the number of one-person households is increasing.
利用者の年齢について統計を取った。
English translation: We collected statistics on users’ ages.
この統計には去年のデータが含まれていない。
English translation: These statistics do not include last year’s data.
Exam focus & common mistakes
• A statistical tendency does not describe every individual; keep population findings distinct from personal cases. • とうけい has a long とう; 計 is けい, as in 計算.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the marked expression.
最新の統計をもとに計画を立てた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 時計 (とけい) means a clock or watch. In this question: Wrong — A clock does not supply the data in 「最新の統計」; 統 needs long とう.
- Meaning: 統計 (とうけい) means statistics. In this question: Correct — The latest statistical data, 「最新の統計」, are read とうけい.
- Meaning: 陶芸 (とうげい) means ceramic art or pottery-making. In this question: Wrong — Pottery-making is unrelated to 「統計をもとに計画」; 計 remains unvoiced けい.
- Meaning: 当家 (とうけ) means this house, household, or family. In this question: Wrong — the data used 「計画を立てた」 are 統計, with 計 (けい), rather than a household.
