N2 · Vocabulary

投入

Reading: とうにゅう

Meaning: Committing resources to a particular activity.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• Once funds are committed to a new business, 新事業に資金を投入する presents them as resources put into the effort. • 使う broadly means use; 投入 emphasizes directing resources such as staff, time or funds into a chosen task. • 追加投入 describes committing further resources after an initial allocation; it does not itself guarantee better results.

Example in context

復旧作業に多くの人員を投入した。

English translation: We committed a large workforce to the restoration work.

会社は新事業に資金を投入する予定だ。

English translation: The company plans to commit funds to the new business.

時間を大量に投入しても、成果が出るとは限らない。

English translation: Committing a great deal of time does not necessarily produce results.

Exam focus & common mistakes

• 投入 reads とうにゅう, preserving the long vowels in both elements. • This resource-allocation sense requires an activity receiving the resources; putting a coin into a slot is a separate physical use.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word that best fits the blank.

被害が広がったため、市は復旧の現場に追加の人員と機材を( )した。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 回収 (かいしゅう) means collection, recovery, or retrieval. In this question: Wrong — Collecting resources removes them, rather than adding 「追加の人員と機材」 at the site.
  2. Meaning: 解散 (かいさん) means disbanding a group or dismissing an assembly. In this question: Wrong — Disbanding a group does not commit 「人員と機材」 to restoration.
  3. Meaning: 廃止 (はいし) means abolition or discontinuation. In this question: Wrong — Abolition stops something, whereas 「復旧の現場」 needs resources supplied.
  4. Meaning: 投入 (とうにゅう) means putting in or committing resources. In this question: Correct — The city commits 「追加の人員と機材」 to recovery work, the meaning of 投入.