N2 · Vocabulary

翼

Reading: つばさ

Meaning: A wing used for flight by a bird or aircraft.

Part of speech: Noun

Nature and weather

Save this item

How to use it

• Spread out for flight, a bird's 翼 presents the whole wing structure rather than a single feather. • 翼を広げる describes extending wings; 羽 can mean either a wing or an individual feather depending on context. • An aircraft also has 翼, making 飛行機の翼 natural even though the structure has no feathers.

Example in context

大きな鳥が翼を広げて、風に乗った。

English translation: The large bird spread its wings and rode the wind.

飛行機の翼に、小さな傷が見つかった。

English translation: A small scratch was found on the aircraft's wing.

けがをした翼が治り、その鳥は再び飛べるようになった。

English translation: The bird's injured wing healed, and it became able to fly again.

Exam focus & common mistakes

• Separate the whole flight surface from one feather when a question contrasts 翼 and 羽毛. • よく is an on-reading of 翼; adding a small っ gives the emphatic adverb よっく, not a reading of 翼.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

鳥は翼を休めるため、岸辺に降りた。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The wing in 「鳥は【翼】を休める」 is つばさ; the final さ does not become voiced ざ.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 翼 has the voiced middle sound ば in つばさ, not は.
  3. Meaning: つばさ is 翼, a wing. In this question: Correct — 「鳥は」 and 「翼を休める」 describe a bird resting its wings, expressed by the ordinary noun reading つばさ.
  4. Meaning: よっく is an emphatic form of the adverb よく, meaning “very well; thoroughly.” In this question: Wrong — よく itself is an on-reading of 翼, but 「鳥は【翼】を休める」 uses the noun つばさ; よっく is only an emphatic adverb, not a reading of 翼.