N2 · Vocabulary
つかむ
Reading: つかむ
Meaning: To gain a clear grasp of the important points of a matter.
Part of speech: Verb
Work and companies
Saved
How to use it
• Remembering every sentence is unnecessary for 話の要点をつかむ; what matters is grasping the essential message. • 分かる broadly means understand; つかむ often emphasizes getting hold of the key features or overall picture. • 概要をつかむ and コツをつかむ concern understanding; the literal act of holding something in the hand is a separate sense.
Example in context
説明を聞いて、仕事の要点をつかんだ。
English translation: After listening to the explanation, I grasped the main points of the job.
まず資料を読んで、計画の全体像をつかもう。
English translation: First, let's read the documents and grasp the overall plan.
何度か練習すると、操作のコツがつかめた。
English translation: After practicing a few times, I got the knack of operating it.
Exam focus & common mistakes
• Select the mental sense when the object is 要点 or 全体像; do not interpret every occurrence as physical grabbing. • An understood outline does not guarantee complete knowledge of details; watch contrasts with 細部 or 詳しく.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the bracketed expression.
短い説明で、問題の核心をつかんだ。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: "Copied down the detailed figures." In this question: Wrong — 「問題の核心」 is an idea understood, not figures copied.
- Meaning: "Understood the important point." In this question: Correct — Understanding 「問題の核心」 is the figurative grasp expressed by つかむ.
- Meaning: "Lifted the documents by hand." In this question: Wrong — The object 「問題の核心」 is abstract, so physical lifting is not intended.
- Meaning: "Put off solving it." In this question: Wrong — Putting off a solution does not express understanding 「核心」.
