N2 · Vocabulary

突っ込む

Reading: つっこむ

Meaning: Investigating or discussing a question beyond its surface details.

Part of speech: Verb

School and study

Save this item

How to use it

• 突っ込んだ質問 goes beyond a prepared outline to ask about details, causes, or weaknesses. • ここではもう少し突っ込んで考えよう asks for deeper examination; it does not mean physically putting something inside. • 踏み込む can emphasize entering a sensitive area, whereas 突っ込む often stresses how searching or detailed the investigation becomes.

Example in context

記者は費用の内訳について、さらに突っ込んだ質問をした。

English translation: The reporter asked more probing questions about the breakdown of costs.

原因を突っ込んで調べると、別の問題も見つかった。

English translation: A deeper investigation of the cause uncovered another problem.

今日は時間がないので、この点は次回もっと突っ込んで議論しよう。

English translation: We are short of time today, so let's discuss this point in greater depth next time.

Exam focus & common mistakes

• A blank followed by 質問 or 議論 may need 突っ込んだ, the modifying form, rather than the dictionary form. • Keep the small っ in つっこむ; the relevant figurative meaning must fit an issue being investigated.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

改善が進まない理由を突っ込んで調べた。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: “Having decided the conclusion first.” In this question: Wrong — 突っ込んで describes investigation depth, not deciding its result in advance.
  2. Meaning: “Without informing the people involved.” In this question: Wrong — The investigation into 改善が進まない理由 concerns depth, without specifying whether others are informed.
  3. Meaning: “Deeply, down to the fine details.” In this question: Correct — 細かい点まで深く matches a searching investigation into 改善が進まない理由.
  4. Meaning: “Leaving out only the necessary parts.” In this question: Wrong — The option 必要な部分だけ省いて omits necessary parts, contradicting a thorough investigation.