N2 · Vocabulary

尽くす

Reading: つくす

Meaning: To make every possible effort for a person or purpose.

Part of speech: Verb

Work and companies

Save this item

How to use it

• 最善を尽くす commits the fullest effort available, without guaranteeing a successful result. • 力を尽くす and 手を尽くす emphasize effort or exhausting available means rather than simply spending a long time. • 努力する is broad; 尽くす suggests the person goes as far as possible for the stated aim.

Example in context

期限に間に合わせるため、チーム全員が力を尽くした。

English translation: Everyone on the team did all they could to meet the deadline.

救助隊は、行方不明者の発見に最善を尽くしている。

English translation: The rescue team is doing everything possible to find the missing person.

できる限り手を尽くしたが、必要な部品は見つからなかった。

English translation: We tried every available means but could not find the part we needed.

Exam focus & common mistakes

• Do not infer success from 尽くした: a person can do everything possible and still fail. • 尽くす changes to 尽くして and 尽くした, not 尽くって.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

成功する保証はないが、できることは全部やり、最善を( )つもりだ。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 蓄える (たくわえる) means to store up or accumulate. In this question: Wrong — できることは全部やり requires applying effort now, not saving something for later.
  2. Meaning: 尽くす (つくす) means to exhaust or devote fully. In this question: Correct — できることは全部やり paraphrases the full effort in 最善を尽くす.
  3. Meaning: 余らす (あまらす) means to leave unused or have left over. In this question: Wrong — 全部やり rules out leaving part of one’s effort unused.
  4. Meaning: 省く (はぶく) means to omit or eliminate. In this question: Wrong — できることは全部 calls for doing everything possible, not omitting actions.

できることは全部やり identifies the fullest possible effort.