N2 · Vocabulary

受け継ぐ

Reading: うけつぐ

Meaning: To take over and continue something handed down by an earlier holder or generation.

Part of speech: Verb

People and familyHobbies and entertainment

Save this item

How to use it

• A successor can 伝統を受け継ぐ or 家業を受け継ぐ: the focus is a continuing line from an earlier generation, rather than merely receiving an object. • In 母から技術を受け継ぐ, から marks the source and を marks what is passed on. Knowledge and personal qualities can be inherited as well as a business. • 引き継ぐ often concerns a practical handover of duties or information. 受け継ぐ puts more emphasis on carrying forward a predecessor's legacy, though the two can overlap.

Example in context

父から受け継いだ店を、地域の人が集まれる場所にしたい。

English translation: I want to make the shop I took over from my father a place where local people can gather.

この染め方は、何人もの職人に受け継がれてきた。

English translation: This dyeing technique has been passed down through generations of craftspeople.

妹は祖母の丁寧な仕事ぶりを受け継ぎ、一つ一つ手で仕上げている。

English translation: My younger sister has inherited our grandmother's careful approach to work and finishes each piece by hand.

Exam focus & common mistakes

• Distinguish receiving from continuing: a parcel arriving at the door is usually 受け取る, while a craft kept alive across generations is 受け継ぐ. • The past form is 受け継いだ. 継ぐ follows the same ぐ-to-いだ change as 泳ぐ, rather than taking 受け継った.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

若い職人たちは、村に伝わる技を受け継いでいる。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 一時的に借りている means borrowing temporarily. In this question: Wrong — 村に伝わる技 is being carried forward, whereas borrowing implies returning something.
  2. Meaning: 前の世代から引き受けて守っている means taking over from an earlier generation and preserving it. In this question: Correct — 村に伝わる identifies inherited skills that the young craftspeople continue to maintain.
  3. Meaning: 他の村と交換している means exchanging with another village. In this question: Wrong — 村に伝わる技 describes transmission across generations, without any trade with another village.
  4. Meaning: 新しく発明している means inventing something new. In this question: Wrong — 村に伝わる makes the skill pre-existing, so the craftspeople are not its inventors.

村に伝わる identifies a skill already handed down in the village. The young craftspeople are continuing that inherited skill, rather than inventing or borrowing it.