N2 · Vocabulary
熟れる
Reading: うれる
Meaning: For fruit to reach a ripe state suitable for eating.
Part of speech: Verb
Food and meals
Saved
How to use it
• Fruit grows softer and sweeter as it 熟れる; being red alone does not prove that the fruit is ready to eat. • 熟す is a close alternative, often somewhat more formal, while 熟れる is natural in descriptions of ripe fruit. • The verb is intransitive: a banana 熟れる, whereas a seller can say バナナを熟れさせる when causing it to ripen.
Example in context
この桃はよく熟れているので、早めに食べた方がいい。
English translation: This peach is fully ripe, so it is better to eat it soon.
まだ固いバナナも、数日置くと熟れる。
English translation: Even bananas that are still hard will ripen if left for a few days.
木で熟れた実を選び、傷つけないように収穫した。
English translation: We selected fruit that had ripened on the tree and harvested it carefully to avoid damage.
Exam focus & common mistakes
• For this fruit sense, 熟れる is read うれる; the same written form can have other readings in other senses, so use the context. • Keep ripe fruit separate from cooked food: an unripe peach is not fixed by describing it as 煮えていない.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
昨日まで固かった桃が甘い香りを放ち、ちょうどよく( )てきた。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 腐っ is the clipped stem used before て in 腐って, from 腐る, "rot; spoil." In this question: Wrong — 「ちょうどよく」 and the sweet fragrance describe a peach becoming ready to eat, not decaying.
- Meaning: 焼け is the stem of 焼ける, "be baked; be roasted; burn." In this question: Wrong — 「昨日まで固かった桃」 is changing naturally toward ripeness; no dry-heat cooking is described.
- Meaning: 熟れ is the stem of 熟れる (うれる), "ripen," forming 熟れて before きた. In this question: Correct — The former hardness and 「甘い香り」 indicate that the peach is ripening to a suitable eating stage.
- Meaning: 煮え is the stem of 煮える (にえる), "be boiled; cook through in liquid." In this question: Wrong — 「桃が甘い香りを放ち」 describes ripening fruit rather than fruit cooking in a liquid.
