N2 · Vocabulary

後ろ向き

Reading: うしろむき

Meaning: Reluctant to act constructively or accept change.

Part of speech: Na-adjective

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• Resistance to supporting reform is criticized in 改革に後ろ向きな姿勢; no physical direction is intended. • 慎重 can be a positive assessment of careful judgment; 後ろ向き more clearly questions willingness to move ahead. • 前向き is the natural contrast when discussing proposals, challenges or future action.

Example in context

経営陣は設備の更新に後ろ向きで、結論が先送りされた。

English translation: Management was reluctant to upgrade the equipment, and the decision was postponed.

失敗したからといって、後ろ向きな考え方ばかりしないでほしい。

English translation: I don't want you to become entirely negative just because you failed.

提案を聞く前から否定するのは、あまりに後ろ向きだ。

English translation: Rejecting a proposal before hearing it is far too negative.

Exam focus & common mistakes

• A statement about rejecting new attempts supports the figurative sense; literal 後ろ向きに歩く is outside this entry's main sense. • The compound keeps 向き after 後ろ; 向け instead commonly identifies an intended audience, as in 子ども向け.

Exam practice and explanations

語形成

Choose the element that best completes the word.

新しい挑戦を避けるような後ろ( )の姿勢を改めたい。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 向け means intended for or directed toward a target. In this question: Wrong — 後ろ向け does not form the attitude noun describing avoidance of 新しい挑戦.
  2. Meaning: 向き means direction or orientation; 後ろ向き means negative or backward-looking. In this question: Correct — 新しい挑戦を避ける directly describes the unconstructive attitude the speaker wants to 改めたい.
  3. Meaning: 通り can mean a street or accordance with something. In this question: Wrong — 後ろ通り does not name a reluctant stance toward 新しい挑戦.
  4. Meaning: 寄り means leaning toward or situated nearer something. In this question: Wrong — 後ろ寄り describes a rearward position, rather than the negative 姿勢 toward new challenges.