N2 · Vocabulary
やけに
Reading: やけに
Meaning: To an unusually noticeable degree.
Part of speech: Adverb
Abstract concepts and logic
Saved
How to use it
• やけに静かだ presents quietness as more noticeable than expected, not just a neutral measurement. • とても intensifies degree generally; やけに more readily suggests surprise or a question about why the degree is unusual. • やけにうれしそうだ can describe a positive impression; the adverb is not restricted to complaints.
Example in context
今日は通りがやけに静かだと思った。
English translation: I thought the street was unusually quiet today.
彼はやけにうれしそうに帰ってきた。
English translation: He came home looking strikingly happy.
部屋がやけに暑いので、暖房の設定を確かめた。
English translation: The room was unusually hot, so I checked the heating setting.
Exam focus & common mistakes
• An ordinary cause may explain the unusual degree later in the text; やけに itself does not supply the cause. • The tone is conversational and is less suited to a neutral numerical report.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word that best completes the sentence.
いつもはにぎやかな店なのに、今日は( )静かで不思議だ。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 必ず (かならず) means "surely; every time without exception." In this question: Wrong — 「いつもはにぎやか」 contrasts with today's surprising quietness, rather than establishing a regular certainty.
- Meaning: やけに means "unusually; remarkably; to a surprising degree." In this question: Correct — 「いつもはにぎやかな店なのに」 makes today's degree of quietness unexpectedly striking, so やけに fits.
- Meaning: せめて means "at least," expressing a minimum wish or demand. In this question: Wrong — 「静かで不思議だ」 observes unusual quietness, rather than asking for a minimum acceptable outcome.
- Meaning: ついに means "finally; at last." In this question: Wrong — 「静かで不思議だ」 stresses surprising degree, not the eventual completion of a process.
