N2 · Vocabulary
前例
Reading: ぜんれい
Meaning: A previous instance considered when deciding how to handle a later case.
Part of speech: Noun
Abstract concepts and logic
Saved
How to use it
• No earlier comparable case exists when an official says 前例がない; that statement does not itself prove a new proposal is impossible. • 前例にならう means following what was done before, while 前例を作る means making a case that later decisions may follow. • 経験 belongs to what someone has personally undergone; 前例 can be an institutional case known only through records.
Example in context
在宅勤務を認めた前例があるか、人事部に確認した。
English translation: I asked human resources whether there was a precedent for allowing remote work.
前例がないという理由だけで、提案を断るべきではない。
English translation: We should not reject the proposal solely because there is no precedent.
今回の判断が、今後の前例になる可能性がある。
English translation: This decision may become a precedent for the future.
Exam focus & common mistakes
• 前例 uses 例, the same character as an example in 例文, rather than 礼 for courtesy. • Watch for 前例にとらわれない, where the writer recommends thinking beyond established practice rather than ignoring evidence.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
似た申請を認めたぜんれいがあるので、その記録を調べた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 前礼 (ぜんれい) is a technical term in tea ceremony for a guest representative's advance courtesy visit to the host. In this question: Wrong — 「似た申請を認めた」 points to a prior case, 前例, rather than an advance tea-ceremony greeting.
- Meaning: 前例 (ぜんれい) means "precedent; previous example." In this question: Correct — A previous approval of 「似た申請」 supplies a precedent that can be checked in the records.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「その記録を調べた」 concerns an earlier instance, conventionally 前例; 善 cannot replace the time-related 前.
- Meaning: 全例 (ぜんれい) means "all cases; every instance." In this question: Wrong — 「似た申請を認めた」 establishes that a previous example exists, not a statement covering all cases.
