N2 · Vocabulary
増便
Reading: ぞうびん
Meaning: An increase in the number of scheduled transport departures.
Part of speech: Noun
Transport and movement
Saved
How to use it
• バスを増便する adds runs to a service; a longer bus on the same timetable is not necessarily an 増便. • 増便 and 増発 overlap for added transport services, while 増車 focuses on increasing the number of vehicles or cars. • 臨時便を加える can produce a temporary 増便; the word itself does not promise a permanent timetable change.
Example in context
観光客が増える夏休みには、島への船を増便する。
English translation: During the summer holidays, when there are more tourists, extra ferry services run to the island.
朝のバスが二便増便され、待ち時間が短くなった。
English translation: Two morning bus departures were added, reducing the waiting time.
車両を大型化するだけでなく、増便も検討している。
English translation: They are considering increasing service frequency as well as using larger vehicles.
Exam focus & common mistakes
• Compare the number of departures, rather than seat capacity or the number of passengers. • 便 takes びん in ぞうびん; keep the long ぞう at the beginning.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
混雑対策として、早朝のバスを増便する。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: “Increase the seats on each service.” In this question: Wrong — 一本当たりの座席を増やす changes capacity per bus without necessarily adding departures.
- Meaning: “Increase the speed of every service.” In this question: Wrong — 速度を上げる changes travel speed, while 増便 concerns the number of departures.
- Meaning: “Increase only the number of drivers.” In this question: Wrong — 運転手だけを増やす is 増員; the bus service count could remain unchanged.
- Meaning: “Increase the number of services operated.” In this question: Correct — 運行する便の数を増やす directly paraphrases adding early-morning buses to ease 混雑.
