N3 · Grammar

〜どころか

Far from the first description, the opposite or a more extreme fact is true.

Save this item

How to form it

  • Noun + どころか
  • Verb plain form + どころか
  • い-adjective plain form + どころか
  • な-adjective stem + どころか

How to use it

• An expectation before どころか gives the second clause something to overturn. 安いどころか、高くなった corrects the claim in the opposite direction. • The second clause can also go further along the same scale. 一人どころか、十人も来た revises the count upward. • Do not confuse the linking 〜どころか with 〜どころではない, which says circumstances leave no room for a particular activity or concern.

Examples in context

休みが取れるどころか、今週は土曜日まで働くことになった。

Far from getting time off, I'm working right through Saturday this week.

雨が弱くなるどころか、風まで強くなってきた。

Far from the rain letting up, even the wind has begun to get stronger.

二人どころか、十人以上が片づけを手伝ってくれた。

More than ten people helped clean up, far more than the two we'd expected.

Exam focus & common mistakes

• Surprise alone does not distinguish どころか from だけでなく in text grammar. If supposed 小雨 turns out to be rain so heavy that visibility is poor, use どころか because the heavier rain overturns the earlier description. • Scan for a stronger term such as 一日中 in a grammar form blank. In 一時間どころか、一日中待った, the whole day replaces the first estimate, whereas 一時間しか would require a negative predicate and keep the limit at one hour.

Exam practice and explanations

文章の文法

Read the passage and choose the form that best fits the blank.

新しい道なら駅まで早く着くと聞いた。試しに歩いたが、途中で二度も信号を待った。時間が短くなる( )、前の道より十分も長くかかった。明日からは前の道に戻すつもりだ。

Show answer

Answer: 1

  1. The writer reverses the earlier expectation using the measured travel time.
  2. This would emphasize shorter time as the very reason for a longer trip, which contradicts the result.
  3. This would organize repeated events by units. No repeating unit is named.
  4. This would introduce something arriving at a stage of the action, not reverse the travel-time claim.