N3 · Grammar

〜切れない

Someone cannot finish or handle all of the amount involved.

Save this item

How to form it

  • Verb ます-stem + 切れない

How to use it

• An explicit quantity, as in 一人では食べ切れない, makes it clear that the person cannot handle the whole amount. • 切れない is the negative potential of the completion suffix 切る. 読まなかった says someone did not read, while 読み切れなかった says they were unable to finish reading. • The whole can be abstract: 説明し切れない may mean the time or space available cannot cover every detail.

Examples in context

大きな箱に入ったみかんは、一人では食べ切れない。

I can't eat that whole big box of mandarins by myself.

十分では、この店のよさを説明し切れません。

Ten minutes isn't enough to explain everything that makes this shop good.

遠くまで花が続いていて、とても数え切れなかった。

The flowers stretched so far into the distance that there was no way to count them all.

Exam focus & common mistakes

• An explanation of size can favor 〜切れない in text grammar. When one envelope cannot hold all the photos, 入れ切れない tells you the full set exceeds capacity, while 入れられない may also mean nothing can go in. • Watch the difference between 完全に消せない and 消し切れない when marks remain. In sentence assembly follow 消し with 切れない, and let まだ少し残っている confirm that some marks were removed.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

一人で何百冊もある本を今日中に運び( )。車もないのだ。

Show answer

Answer: 3

  1. This concerns beginning the move, even though the stem asks about the whole load and today's deadline.
  2. This is a decision to stop or decline to continue, without addressing how many books can be moved.
  3. The number of books and the lack of a vehicle make completing the entire move today impossible.
  4. This would say the speaker will not redo an earlier move.