N3 · Grammar

〜ことから

A fact provides the basis for a name, inference, or judgment.

Save this item

How to form it

  • Plain verb or i-adjective + ことから
  • Na-adjective stem + な/である + ことから
  • Noun + である + ことから

How to use it

• Naming explanations often follow the sequence visible feature → ことから → 〜と呼ばれる. Read the feature as the grounds for the name. • After an adjective or verb, こと turns the observation into a fact that the rest of the sentence can draw on. A noun used as a predicate can take である before こと. • With a conclusion such as 〜と考えられる, this form presents evidence. からこそ would instead put the speaker's emphasis on one decisive reason.

Examples in context

山が二つ並んで見えることから、この場所は「双子山」と呼ばれている。

The spot is known as “Twin Mountains” because it looks like two mountains side by side.

店の前にいつも列ができることから、この町で人気があると分かる。

The line that always forms outside the shop shows how popular it is in town.

この辺りは交通が便利なことから、学生に人気がある。

This area is popular with students because it's easy to get around from here.

Exam focus & common mistakes

• Trace the inference in a report before choosing a connector. In 鍵が内側から掛かっていたことから、まだ中にいると判断した, と判断した identifies a conclusion drawn from the observation. • A full stop affects the choice between ことから and このことから. After 水位が下がった。, look for このことから to refer back to the fact in the previous sentence.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

葉の形が小さな手に似ている( )、この木は地元で「子どもの手」と呼ばれている。

Show answer

Answer: 4

  1. ように gives a goal or resemblance. The resemblance has already been stated and needs to be linked to the name.
  2. に関して marks a topic after a noun. 似ている is a whole observation.
  3. として would indicate a role or label with a noun before it. The clause supplies grounds for the label.
  4. The resemblance of the leaves to a small hand explains the tree's local name.