N3 · Grammar

〜ないまま

Something else happens while an expected action remains undone.

Save this item

How to form it

  • Verb ない-form + まま

How to use it

• An expected step can remain undone when something else happens, as in 返事をしないまま一週間が過ぎた. • The final verb often gives the action or passage of time that makes the omission matter. The first verb stays in ない-form even if the sentence is in the past. • A simple 〜ずに can report doing one thing without another. 〜ないまま often emphasizes that the unaddressed state persists.

Examples in context

予約を確認しないまま出かけたので、店の名前を思い出せなかった。

I left without checking the reservation, so I couldn't remember the restaurant's name.

友人に本を返さないまま、二か月も過ぎてしまった。

Two whole months went by and I still hadn't returned my friend's book.

まだ箱を開けないまま、引っ越し先の部屋に置いてある。

The box is sitting in a room at my new place, still unopened.

Exam focus & common mistakes

• A move can expose an unfinished task in text grammar. 住所を知らせないまま引っ越した signals that the address was still unreported at the time of the move; 知らせなかっただけだ only corrects or limits a claim about what happened. • In a grammar form question, focus on whether the state persisted after a missed obligation. 返さないままでいる uses でいる to say the non-return continues, while 返さないことにする would need a deliberate decision.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

会議が終わって一週間たつが、私はまだ理由を聞かない( )だ。

Show answer

Answer: 4

  1. ばかり can limit a repeated action, as in 聞いてばかりだ, or mark a recent action with a た-form, as in 聞いたばかりだ. 聞かないばかりだ does not mark the question remaining unasked for a week.
  2. 聞かないはずだ would predict that someone will not ask, though the speaker is reporting their own situation.
  3. 聞かないことだ would advise someone not to ask.
  4. 一週間たつ and まだ show that the question remains unasked a week after the meeting.