N3 · Grammar

〜によると

The speaker names the source from which the information comes.

Save this item

How to form it

  • Source noun + によると
  • Source noun + によれば

How to use it

• Sources can be a person, a message, or a forecast, as in 店のお知らせによると. • The report usually follows the source phrase and may close with そうだ, らしい, or とのことだ. • Compare 天気予報によると雪だそうだ with 雪によって電車が止まった. によって can identify a cause, while the forecast phrase identifies where information came from.

Examples in context

駅の掲示によると、来月から最終電車が早くなるそうだ。

According to the sign at the station, the last train will run earlier starting next month.

兄によると、その店は予約なしでも入れるらしい。

According to my brother, it seems you can get into that restaurant without a reservation.

学校からのメールによると、明日の試合は延期とのことだ。

The school's email says tomorrow's match has been postponed.

Exam focus & common mistakes

• A sign can supply information in a text grammar item. 駅の掲示によると、明日は出口が変わるそうだ attributes the change to the notice; 駅の掲示によって出口を見つけた instead treats the notice as the means of finding the exit. • Pin down how the claim was obtained. In 客の話によると、午後は列が短いらしい, the account comes from a customer, while 自分で見たところ would tell you the writer checked the line personally.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the expression that best completes the sentence.

区役所のお知らせ( )、来週の木曜日は窓口が閉まるそうです。

Show answer

Answer: 4

  1. The opening schedule is reported by the notice rather than organized around it.
  2. The notice is included as the source rather than removed from a set.
  3. The sentence gives no amount per notice.
  4. The notice supplies the information reported with そうです.