N3 · Grammar
〜っぱなし
Something is left in the state produced by an action, often carelessly.
Saved
How to form it
- Verb ます-stem + っぱなし
- Verb ます-stem + っぱなしの + noun
How to use it
• Doors, lights and water often appear with this ending when nobody reverses the action, as in つけっぱなしの電気. • Continuous activity is another use: 立ちっぱなし describes staying on your feet the whole time and often suggests strain. • たまま can report an unchanged state without a complaint. っぱなし more readily calls attention to a state left in place longer than expected.
Examples in context
弟は部屋の電気をつけっぱなしで出かけた。
My brother went out and left his room light on.
窓を開けっぱなしにしていたら、机の紙が飛んでいった。
I left the window open, and the papers on my desk blew away.
席が空かなかったので、電車で一時間も立ちっぱなしだった。
No seat opened up, so I had to stand on the train for a whole hour.
Exam focus & common mistakes
• A later complaint about a draft can point to 窓を開けっぱなしにした in text grammar. The important clue is that the room stayed open to outside air, unlike 窓を開けたとたん, which identifies the instant it was opened. • In sentence assembly keep 待たせっぱなし as one compound when a person was left waiting. 待ちっぱなし instead describes the person who spent the time waiting.
Exam practice and explanations
文法形式の判断
庭の水を出し( )にしていたら、地面がすっかりぬれてしまった。
Show answer
Answer: 1
- The soaked ground is a result of leaving the water running.
- This would describe a tendency to turn the water on, not a continuous flow.
- This would point to the end of the flow, though the stem gives a consequence of leaving it running.
- This would concern the start of the flow, without showing it was left running.
