N3 · Grammar

〜そうにない

Something looks unlikely to happen.

Save this item

How to form it

  • Verb ます-stem + そうにない

How to use it

• Visible conditions can make an event look unlikely, even when it remains possible in principle. At four o'clock, 終わりそうにない may be a judgment about how much work is left. • Build the form from the affirmative ます-stem. For example, 止みます gives 止みそうにない. A negative inside hearsay, as in 止まないそうだ, reports that it will not stop. • 〜はずがない rejects the possibility as inconsistent with what the speaker knows. 〜そうにない evaluates how the event looks now. The past form 〜そうになかった reports how it looked then. 〜そうもない and 〜そうにもない are also used, often with stronger negative emphasis.

Examples in context

空全体が暗く、雨はすぐにはやみそうにない。

The whole sky is dark, and the rain doesn't look likely to stop anytime soon.

まだ列の半分も進んでいないので、昼までには中に入れそうにありません。

The line hasn't even moved halfway, so it doesn't look as if we'll get in by noon.

その時点では修理が終わりそうになかったので、別の車を借りた。

At that point it didn't look as if the repairs would be finished, so I rented another car.

Exam focus & common mistakes

• The ない in 〜かねない can mislead in grammar form choices. If a worn part might actually break, 壊れかねない warns of that possibility, while 壊れそうにない judges a break unlikely. • An apparent difficulty can tempt you to choose the bare potential negative. If the writer is still studying the problem and says 今日中には, 解けそうにない can express a forecast, while 解けない states inability more directly.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

Choose the form that best completes the sentence.

店の前で待っているが、約束の時間を過ぎても友達はまだ来ない。連絡もなく、すぐには( )。

Show answer

Answer: 3

  1. That would relay information that the friend is not coming. The speaker has heard nothing from them.
  2. That would express signs that the friend is about to arrive. The delay and the silence point the other way.
  3. The missed appointment time and lack of contact make an immediate arrival look unlikely.
  4. That would report that a decision has been made for the friend not to come. The speaker knows of no such decision.