N3 · Grammar

〜たまま

A state caused by a completed action remains in effect.

Save this item

How to form it

  • Verb た-form + まま

How to use it

• Clothing and posture are easy to picture: 座ったまま話す keeps the speaker seated while they speak. • The action before まま already happened. Its result stays in place during the next action, even if that next action occurs much later. • The state can be deliberate or accidental. っぱなし often draws stronger attention to something left unattended.

Examples in context

彼は目を閉じたまま、しばらく音楽を聴いていた。

He listened to the music for a while with his eyes closed.

急いでいたので、手袋をしたまま鍵を探した。

I was in a hurry, so I looked for my keys with my gloves still on.

子どもは靴をはいたまま、玄関のいすで眠ってしまった。

The child fell asleep on the seat by the front door with their shoes still on.

Exam focus & common mistakes

• In a grammar form question about a borrowed book, 借りたまま一年が過ぎた cues an outstanding loan. 借りてから一年 describes elapsed time and by itself leaves it possible that the book was returned. • In sentence assembly, compare 掛けたまま and 掛けっぱなし without assuming a complaint. In 眼鏡を掛けたまま寝ていた, the only clue is that the glasses were still on, so たまま gives the state without blaming anyone.

Exam practice and explanations

文章の文法

説明会のお知らせ入場したら、番号の書いてある席にお座りください。係の者が順に番号を呼びます。ご自分の番号が呼ばれた方は、いすから立たないで、座っ( )名前を言ってください。名前の確認が済みしだい、説明を始めます。

Show answer

Answer: 3

  1. This would time the response for the instant the person sits down.
  2. This would make sitting a prerequisite for speaking for the first time.
  3. The notice first seats the participants, then tells them to stay in that position while giving their names.
  4. This would emphasize having sat down only recently, which the instruction does not require.