N3 · Grammar

〜てもかまわない

An action is acceptable even if it is not what was expected.

Save this item

How to form it

  • Verb て-form + もかまわない
  • Adjective くて or で + もかまわない

How to use it

• Permission from a host or supervisor can be phrased 使ってもかまいません. A person can also say that a condition makes no difference to them. • An available alternative often appears with an expression like 少し遅れても. も marks the condition the speaker is willing to accept. • Both 構わない and かまわない occur in writing. With a prohibition, use a different construction: 使ってはいけない forbids use, while 使ってもかまわない permits it.

Examples in context

この紙は練習用なので、裏に書いてもかまいません。

This paper is for practice, so you can write on the back.

明日の集まりは仕事の後ですから、少し遅くなってもかまいません。

Tomorrow's get-together is after work, so it's fine if you're a little late.

説明が分かりやすければ、絵は簡単でもかまわない。

As long as the explanation is clear, simple pictures are fine.

Exam focus & common mistakes

• A condition can follow permission in a notice. In 申込書は鉛筆で書いてもかまいませんが、名前は読みやすく書いてください, が adds a requirement without cancelling permission to use pencil. • For a negative choice, distinguish 写さなくてもかまわない from 写してはいけない. The first lets someone leave a page uncopied, so check whether the question grants a choice or forbids copying.

Exam practice and explanations

文法形式の判断

「この見本、写真を撮ってもいいですか。」「ええ、この部屋では撮っ( )。」

Show answer

Answer: 1

  1. ええ answers the request affirmatively and the clerk grants permission.
  2. This forbids taking pictures and conflicts with the affirmative response.
  3. Taking a photo is a deliberate action here, not a sensation the speaker can hardly bear.
  4. This would say the speaker cannot stay in a state of taking pictures.