N3 · Grammar

〜ということだ

The speaker explains what a fact or statement amounts to.

Save this item

How to form it

  • Plain clause + ということだ

How to use it

• Turning a sign, number, or statement into its practical meaning is the focus of this use of 〜ということだ. • A plain clause goes before ということだ. With a noun predicate, 予約が必要だということだ retains だ. • Information can also end in ということだ when it is being reported. An attribution such as 担当者によると points to that reading. A phrase such as つまり often points to an interpretation.

Examples in context

利用できるのは会員だけだ。つまり、ここで借りるには登録が必要だということだ。

Only members can use the service. In other words, you have to register to borrow anything here.

整理券がなくなったということは、今日はもう受け付けてもらえないということですか。

Does the fact that the numbered tickets are gone mean we can no longer sign up today?

通知の「提出済み」は、書類がすでに届いているということだ。

“Submitted” on the notice means the office has already received the documents.

Exam focus & common mistakes

• Follow the reference in text grammar when a clause begins with それは. If それは points to a posted weight limit, 〜ということだ can spell out the practical implication for a passenger's bag, while 〜とのことだ would present it as something reported. • Keep という with ことだ in sentence assembly when the clause is a paraphrase. In 入場には身分証が必要だということだ, the inner だ belongs to 必要 and the final だ closes the explanation.

Exam practice and explanations

文章の文法

Read the passage and choose the form that best fits the blank.

会場の案内に「再入場不可」とある。これは、一度外に出ると中へ戻れない( )。昼食は入場前に済ませたほうがよさそうだ。

Show answer

Answer: 1

  1. The writer converts the notice into a practical rule for visitors.
  2. This locates a near-event in the past, but the notice states a general rule.
  3. This attributes an intention to someone. Inability to return is the consequence of the rule.
  4. This would describe pretending one cannot go back in. The prohibition is real.