N3 · Grammar
〜ずに済む
An unpleasant or unnecessary action is avoided because it is no longer needed.
Saved
How to form it
- Verb ない-form base + ずに済む (する → せずに済む; 来る → 来ずに済む)
How to use it
• Relief is especially clear in the past form ずに済んだ, when a different solution has made a troublesome step unnecessary. • Take the part before ない and attach ず, as in 書かず. The irregular form せず is common in compounds such as 予約せずに済む. • Compare ずに on its own, which simply links an omitted action to something else. 済む adds the idea that things worked out without that action.
Examples in context
友人が工具を貸してくれたので、新しく買わずに済んだ。
A friend lent me some tools, so I got by without buying new ones.
駅前に案内板ができて、道を聞かずに済むようになった。
Since the sign went up in front of the station, we no longer have to ask for directions.
用紙は先週のものが使えたので、印刷し直さずに済みました。
We could use last week's sheets, so we didn't have to print them again.
Exam focus & common mistakes
• A backup can decide a text grammar answer. If a second copy survived the outage, 作り直さずに済んだ follows from the recovery; 作り直さざるを得なかった would mean the loss forced you to redo it. • For irregular 来る, use 来ず(こず)in 来ずに済んだ. The こ sound follows the negative stem in 来ない(こない), so an option that starts きず has borrowed the stem used in 来ます.
Exam practice and explanations
文章の文法
日記引っ越しまであと二日なのに、荷物を入れる箱が足りなかった。店へ行こうと思っていたら、となりの人が余った箱をくれた。おかげで、箱を買わ( )。残りの時間は服をまとめることにした。
Show answer
Answer: 2
- This describes an apparent absence of a purchase, without expressing the avoided expense.
- おかげで credits the neighbor's help with eliminating the planned purchase.
- This would mean the speaker felt compelled to buy boxes anyway.
- This says the purchase was required, despite the alternative.
