Learn · N3 · Short reading

明日の開店前にお願いしたいこと

明日の朝、パンを店に並べる前に、作業台の下にある空のトレーを集めてもらえますか。新しく焼くパンに使う分が足りないので、洗って乾かしておきたいです。集めたトレーは、奥の流しの横に重ねておいてください。 棚の上のトレーには午後の注文に使うパンを置くので、そのままにしておいてください。開店の準備が終わったら、私がトレーを洗います。数が足りるかどうかは、洗ったあとで私が確認します。
English study notes

Learning objective

Determine which trays the recipient should collect and where to leave them.

Reading help

Before setting out the bread tomorrow morning, collect the empty trays from under the worktable and stack them by the sink at the back. Leave the ones on the shelf where they are because they are needed for afternoon orders. The sender plans to wash the trays after opening preparations and check the count once they are clean.

Glossary

作業台(さぎょうだい)
A worktable or workbench.
流し(ながし)
A sink or washing area.
重ねる(かさねる)
To stack one thing on top of another.
開店(かいてん)
Opening the shop for business.

After reading

- Collect the empty trays under the worktable before setting out the bread tomorrow morning. - Stack those trays by the sink at the back and leave the trays on the shelf alone. - The sender will wash the collected trays after preparations and check their number afterward. - Once the trays are stacked, the recipient's part is done. The sender handles washing and counting.

Exam focus & common mistakes

• Workplace emails can explain why a job is needed before stating what the recipient should actually do. In this email, the shortage explains the request but does not add a second task. • Mark the change of actor at 「私が」. In a question about the recipient's next move, an action mentioned after that cue may belong to the sender instead.

Exam practice and explanations

Exam practice

このメールを読んだ人は、作業台の下のトレーを集めたあと、どうすればよいか。

Show answer

Answer: 2

  1. The sender says they will do the washing after preparations. The shelf trays are to be left in place.
  2. 「集めたトレーは、奥の流しの横に重ねておいてください。」 gives both the location and the arrangement. The collected trays go in a stack beside the sink at the back.
  3. The sender takes responsibility for checking the number and says that check comes after washing.
  4. The shelf trays are reserved for afternoon orders. The collected trays should go beside the sink.

Evidence: 集めたトレーは、奥の流しの横に重ねておいてください。

← All N3 reading passages