Learn · N3 · Short reading

小さな会社の説明会を広く知らせる

小さな会社の仕事説明会を、地域で働きたい人に紹介します。当社のページには会社ごとの紹介文を載せ、同じ日に開かれる説明会を一つにまとめて案内します。これにより、一社だけでは情報が届きにくかった人にも、説明会の存在を知ってもらえます。参加者への採用の約束はできませんが、会社の特徴を知る機会を増やします。掲載を希望する会社は、仕事内容と当日の担当者名をお送りください。掲載前に内容を確認していただきます。
English study notes

Learning objective

Understand what 「これ」 refers to in the business promotion advertisement.

Reading help

The service publishes company introductions and presents same-day work information sessions together. This helps reach people whom one company might not reach alone. It creates chances to learn about companies but does not promise employment. Companies submit job details and a contact name, then check the listing.

Glossary

掲載(けいさい)
Publishing information on a page.
存在(そんざい)
The fact that something exists.
採用(さいよう)
Hiring someone for a job.

After reading

- The page includes an introduction for each company. - Same-day sessions are promoted together. - Companies check the information before publication. - No participant is promised employment.

Exam focus & common mistakes

• Grouped publicity adds reach beyond 「一社だけでは情報が届きにくかった人」. B keeps publicity within one company and misses the shared approach described before 「これ」. • Employment remains unpromised under 「採用の約束はできません」. A wrongly makes a hiring guarantee part of the service.

Exam practice and explanations

Exam practice

「これ」は、どのようなことを指すか。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Guaranteeing that every participant will be hired. In this question: Wrong — Hiring cannot be promised: 「参加者への採用の約束はできません」. The shared publicity offers information and opportunities to learn about companies.
  2. Meaning: Companies publicizing the sessions only on their own individual pages. In this question: Wrong — The described arrangement uses 「当社のページ」 and groups sessions together there. Relying only on each company's own page misses that shared approach.
  3. Meaning: Presenting each company and jointly publicizing information sessions held on the same day. In this question: Correct — The preceding sentence combines 「会社ごとの紹介文を載せ」 with 「同じ日に開かれる説明会を一つにまとめて案内します」. This shared presentation is what helps reach more people.
  4. Meaning: Having this company serve as the person in charge of the information sessions instead. In this question: Wrong — Companies are asked to submit 「仕事内容と当日の担当者名」. The publicity service does not offer to replace their staff at the sessions.

Evidence: 当社のページには会社ごとの紹介文を載せ、同じ日に開かれる説明会を一つにまとめて案内します。

← All N3 reading passages