Learn · N3 · Short reading

新聞紙と板を重ねる順番

今日の書道は、専用の机ではなく、交流室の長机で行います。机を汚さないよう、まず薄い板を置き、その上に新聞紙を重ねてください。新聞紙は、練習用の紙から下へしみた墨を吸い取ります。板は、その墨が机まで届かないようにするものです。 新聞紙の同じ場所がぬれてきたら、新しいものに取り替えましょう。板だけでは墨を吸い取れないので、新聞紙を省かないでください。片付けでは、使った新聞紙を先に集めてから板を拭きます。
English study notes

Learning objective

Distinguish the functions of newspaper and the protective board in a calligraphy setup.

Reading help

Today's calligraphy practice uses a shared long table. Put down a thin board and newspaper above it. The newspaper absorbs ink that seeps through the practice paper; the board protects the table below. Replace newspaper when one area gets wet, since the board alone does not absorb ink. During cleanup, collect the used newspaper before wiping the board.

Glossary

書道(しょどう)
Japanese brush calligraphy.
墨(すみ)
Black ink used for brush writing.
吸い取る(すいとる)
To absorb liquid.
省く(はぶく)
To leave out or omit a step or item.

After reading

- The board goes below the newspaper on the shared table. - Newspaper absorbs ink, while the board protects the table underneath. - Replace wet newspaper and collect it before wiping the board during cleanup. - The order of the layers is stated; the number of newspaper sheets is not fixed.

Exam focus & common mistakes

• The two layers have different roles. 「吸い取ります」 describes the newspaper; 「机まで届かないように」 describes the board, so swapping their functions gives a wrong reading. • For order questions, 「先に集めてから」 puts removing newspaper before wiping the board. Choice D wrongly keeps the newspaper in place during wiping.

Exam practice and explanations

Exam practice

この説明の内容と合っているものは、どれか。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Put newspaper on the desk first, then place the board on top. In this question: Wrong — The order is board first, then newspaper above it, 「まず薄い板を置き、その上に新聞紙」.
  2. Meaning: The board absorbs the ink, so newspaper is optional. In this question: Wrong — The instructions say 「板だけでは墨を吸い取れない」 and explicitly prohibit omitting the newspaper.
  3. Meaning: Newspaper absorbs ink that has passed through the practice paper. In this question: Correct — 「新聞紙は、練習用の紙から下へしみた墨を吸い取ります。」 The newspaper absorbs ink that seeps down through the practice paper.
  4. Meaning: When cleaning up, wipe the board with the newspaper still on it. In this question: Wrong — Cleanup requires collecting used newspaper 「先に」 and wiping the board afterwards, rather than leaving paper on it.

Evidence: 新聞紙は、練習用の紙から下へしみた墨を吸い取ります。

← All N3 reading passages