Learn · N3 · Short reading

楽器の貸し出しと返し方

部の楽器を家に持ち帰るときは、借りる日の昼休みまでに、部室のノートに名前と楽器の番号を書くこと。ノートに書いた人は、放課後に先生から楽器を受け取る。 返す日は、朝の授業が始まる前に職員室へ持っていくこと。先生がいない場合は、職員室の前に置かず、教室に持っていって次の休み時間にもう一度来ること。返した楽器の番号は先生が確認する。
English study notes

Learning objective

Work out what a student must do if the teacher is away when an instrument is due back.

Reading help

To take a club instrument home, write your name and the instrument number in the club room notebook by lunch break and collect it from the teacher after school. To return it, go to the staff room before class. If the teacher is away, keep the instrument with you in your classroom and go back during the next break. The teacher checks its number when it is returned.

Glossary

貸し出し(かしだし)
Lending something out, as with club equipment.
部室(ぶしつ)
A room used by a school club.
放課後(ほうかご)
The time after classes finish for the day.
職員室(しょくいんしつ)
The staff room at a school.

After reading

- Sign out the instrument by lunch break and collect it after school. - On the return day, first go to the staff room before classes start. - If the teacher is absent, take the instrument to the classroom and try again at the next break. - At the next break, go back to the staff room with the instrument. After school is the time for collecting a loan.

Exam focus & common mistakes

• Mark the two phases before choosing: borrowing is in the first paragraph and returning is in the second. Times from one phase do not carry over to the other. • When the question says the teacher is absent, follow both halves of that conditional instruction. The text rules out waiting by leaving the instrument at the door and gives a next step.

Exam practice and explanations

Exam practice

朝、楽器を返しに行ったが、先生がいなかった。この場合、どうしなければならないか。

Show answer

Answer: 1

  1. 「先生がいない場合は、職員室の前に置かず、教室に持っていって次の休み時間にもう一度来ること。」 gives exactly this procedure.
  2. The rule explicitly says not to leave the instrument outside the staff room.
  3. The notebook is part of signing out an instrument, and the return rule tells the student to take it to the classroom.
  4. The return rule says to go back during the next break, whereas after school is the pickup time for a loan.

Evidence: 先生がいない場合は、職員室の前に置かず、教室に持っていって次の休み時間にもう一度来ること。

← All N3 reading passages