Learn · N3 · Short reading

署名は参加の申し込みですか

学生会から、昼休みに使える部屋を増やす提案が出ています。各クラスで用紙を回しますので、提案に賛成する人は名前を書いてください。この確認は、提案を学校に出す前に、賛成する人がどれくらいいるか知るためのものです。名前を書いても、部屋の管理を担当することにはなりません。管理を手伝う人は、提案が認められた後で別に募集します。質問がある人は、署名する前に学生会の係に聞くことができます。
English study notes

Learning objective

Identify what the student council intends to check through signatures.

Reading help

The student council proposes adding rooms for lunchtime use. Supporters are asked to sign a sheet circulated through each class. This checks how much support the proposal has before it goes to the school. Signing does not commit anyone to managing a room. Helpers will be recruited separately if the proposal is approved, and questions can be asked before signing.

Glossary

学生会(がくせいかい)
The student council, which represents students.
署名(しょめい)
Writing one's name to show agreement or support.
管理(かんり)
Looking after and organizing the use of a place or item.

After reading

- Supporters may sign the proposal sheet circulated through their class. - The council uses the signatures to learn how much support there is. - Room helpers will be sought separately after approval. - The proposal is not yet approved, and a signature does not promise management work.

Exam focus & common mistakes

• Signing expresses agreement, not a work commitment. B mistakes 「賛成する人」 for the people who will later help manage the rooms. • Approval comes after this check. D moves 「提案が認められた後」 to the present and asks about a decision the school has not yet made.

Exam practice and explanations

Exam practice

「この確認」は、何を確かめることか。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: How many people support the proposal. In this question: Correct — 「賛成する人がどれくらいいるか知るため」 directly identifies what the signatures are meant to establish.
  2. Meaning: How many people can take responsibility for managing the rooms. In this question: Wrong — 「名前を書いても、部屋の管理を担当することにはなりません」 separates support from volunteering to manage a room.
  3. Meaning: Whether all students currently use a room at lunchtime. In this question: Wrong — The request 「提案に賛成する人は名前を書いてください」 collects support for a proposed increase, not a report of every student's current room use.
  4. Meaning: Whether the school has approved the proposal. In this question: Wrong — This check occurs 「提案を学校に出す前に」, before submission, so it cannot be checking an approval already given.

Evidence: この確認は、提案を学校に出す前に、賛成する人がどれくらいいるか知るためのものです。

← All N3 reading passages