Learn · N3 · Short reading
仕切りを貼る前のひと手間
English study notes
Learning objective
Identify the explicitly stated benefit of trying the drawer arrangement before attaching dividers.
Reading help
The writer bought adhesive dividers for a kitchen drawer and initially wanted to attach them immediately. The instructions instead suggested arranging the contents and using the drawer for a day first. That trial revealed that frequently used spoons were too far back. Moving them forward made them easier to reach. Testing first avoided having to reposition attached dividers. The writer also felt that more dividers did not automatically make a drawer more useful.
Glossary
- 仕切り(しきり)
- A divider separating storage spaces.
- 配置(はいち)
- The arrangement of items in a space.
- 手前(てまえ)
- The nearer or front part of a space.
- 手間(てま)
- Time and effort needed to do something.
After reading
- A one-day trial revealed an inconvenient position for the spoons. - The writer attached the dividers after moving the spoons forward. - The account supports testing this arrangement, without claiming that every drawer needs many dividers.
Exam focus & common mistakes
• The instructions delay sticking, rather than shopping. 「一日使ってみる」 refers to trying the drawer layout with its contents, so an answer about returning to the store adds an event that never happens. • Notice the result after 「おかげで」: the writer avoided moving attached dividers. The text does not say that testing increased the drawer’s size.
Exam practice and explanations
Exam practice
筆者は、先に物を並べて使ってみてよかった点を何だと言っているか。
Show answer
Answer: 4
- Only the arrangement changes; the drawer itself is not made larger.
- The dividers were already bought, and the writer questions whether having more helps.
- The spoons become easier to take out, not unnecessary to use.
- 「先に試しておいたおかげで、貼った後に位置を直す手間がかからなかった。」 The writer explicitly credits the trial with avoiding later repositioning.
Evidence: 先に試しておいたおかげで、貼った後に位置を直す手間がかからなかった。
