Learn · N3 · Short reading

夜の利用が増えたわけ

球技場の利用記録を見ると、先月は夜の利用者が前の月の二倍になっています。ただ、夜に運動する人が急に増えたと決めるのは早いでしょう。以前は六時に閉めていましたが、先月から八時まで開ける日が週に三日できました。この変更によって、今まで数えられなかった時間の利用者も記録に入るようになったのです。一方、昼の開場時間は変わっていません。利用者の好みを比べるには、同じ時間帯の記録を見直す必要があります。
English study notes

Learning objective

Understand what 「この変更」 refers to in the court attendance explanation.

Reading help

Recorded evening attendance doubled, but the hours also changed. On three days each week, the court now stays open until eight rather than six, adding users from previously unrecorded hours. Daytime hours are unchanged. Comparing preferences requires matching time periods.

Glossary

球技場(きゅうぎじょう)
A venue for ball games.
開場(かいじょう)
Opening a venue to users.
時間帯(じかんたい)
A particular period within a day.

After reading

- Recorded evening attendance doubled from the preceding month. - Three days per week now include two extra evening hours. - Daytime opening hours did not change. - The totals alone do not prove a sudden preference for evening exercise.

Exam focus & common mistakes

• Six o’clock describes before, as 「以前は六時」 shows. D mistakes the old closing time for the new arrangement. • Newly counted hours matter in 「記録に入るようになった」. C says counting ended, whereas the passage says it covers hours that were not previously recorded.

Exam practice and explanations

Exam practice

「この変更」は何を指すか。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Making all daytime use subject to reservations. In this question: Wrong — The passage says 「昼の開場時間は変わっていません」 and describes no new daytime reservation system. The change just mentioned concerns evening closing times.
  2. Meaning: Changing the closing time from six to eight on three days a week. In this question: Correct — The immediately preceding sentence states 「先月から八時まで開ける日が週に三日できました」, contrasted with the former six o'clock closing. This longer opening period added previously uncounted hours.
  3. Meaning: Stopping the counting of users from last month onward. In this question: Wrong — Counting continues and covers more time: 「今まで数えられなかった時間の利用者も記録に入るようになった」. The change expands the records rather than ending them.
  4. Meaning: Starting to close at six every evening. In this question: Wrong — 「以前は六時に閉めていました」 identifies six as the former closing time. The new arrangement stays open later on three days a week.

Evidence: 以前は六時に閉めていましたが、先月から八時まで開ける日が週に三日できました。

← All N3 reading passages