Learn · N3 · Short reading
運動教室の空きが出ました
English study notes
Learning objective
Identify how a waiting-list member confirms the offered exercise-class place.
Reading help
One place has opened in the Saturday exercise class. To take it, press the participation button on this screen by six this evening; merely reading the notification does not confirm a booking. If there is no action by six, the offer goes to the next person. Pressing the decline button lets staff contact that person sooner. Declining this offer does not affect applications for classes on other days.
Glossary
- 一名分(いちめいぶん)
- Enough for one person; one available place.
- 通知(つうち)
- A notification or message informing you of something.
- 見送る(みおくる)
- To pass up an opportunity for now.
- 影響する(えいきょうする)
- To affect something else.
After reading
- A place is offered, but the notification itself does not confirm the booking. - Press the participation button by six to accept. - A decline can move the offer onward sooner. - Passing on this Saturday does not bar applications for other days.
Exam focus & common mistakes
• Reading is not accepting. 「読んだだけでは」 rules out a choice that treats opening the notification as enough to secure the place. • The deadline applies to pressing the button today. Saturday is the class date, so do not wait until Saturday to reply.
Exam practice and explanations
Exam practice
この教室に参加したい人は、どうしなければならないか。
Show answer
Answer: 1
- 「参加をご希望の場合は、本日午後六時までに、この画面の「参加する」を押してください。」 The offer directly requires the participation button by six today.
- Opening the notification is insufficient, and the action is due today, not on the class day.
- With no action by six, the offer goes to the next waiting person.
- Other-day applications are unaffected, and no cancellation is required.
Evidence: 参加をご希望の場合は、本日午後六時までに、この画面の「参加する」を押してください。
