Learn · N3 · Short reading
文化祭の前日の入場について
English study notes
Learning objective
Find how performers should handle family members on the rehearsal day.
Reading help
The final rehearsal takes place the day before the culture festival. Because sound and lighting will be adjusted repeatedly, admission is limited to performers and students doing the work. Families and friends cannot watch. Performers should tell family members the admission time for the festival itself. Even a family member providing transport must say goodbye at the entrance. Rehearsal photos are planned for later school display.
Glossary
- 照明(しょうめい)
- Lighting used to illuminate a stage or space.
- 出演者(しゅつえんしゃ)
- A person taking part in a performance.
- 本番(ほんばん)
- The actual event, in contrast to a rehearsal.
After reading
- The rehearsal is held the day before the festival. - Only performers and students carrying out rehearsal work may enter. - A lift from a family member does not add admission rights. - Photos are planned for later display, but the notice does not promise public access to them.
Exam focus & common mistakes
• A person who gives a lift is still a family visitor. C conflicts with 「入口で別れてから」 rather than creating an exception to the entry rule. • B requires family members to wait inside until photos appear. Entry is restricted, however, and 「後で」 places the planned school photo display later.
Exam practice and explanations
Exam practice
出演する生徒は、練習を見たいと言う家族にどうすればよいか。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: Tell them they can enter if they accompany a performer. In this question: Wrong — Entry is restricted to 「出演者と作業を担当する生徒だけ」; accompanying a performer does not make a family member eligible.
- Meaning: Ask them to wait at the rehearsal venue until the photos are available. In this question: Wrong — 「家族や友人を呼んで練習を見せることはできません」 prevents families from staying inside; the photos are compiled later.
- Meaning: Tell them they can enter if they give you a lift to the venue. In this question: Wrong — Even a lift requires separation at the door: 「家族が会場まで送ってくれた場合も、入口で別れてから入ります」.
- Meaning: Tell them they cannot watch the rehearsal, and give them the admission time for the festival itself. In this question: Correct — 「練習を見せることはできません」 rules out rehearsal viewing, and 「文化祭本番の日の入場時間を伝えてください」 gives the alternative information to share.
Evidence: 家族や友人を呼んで練習を見せることはできません。 当日の演奏を見に来る家族には、文化祭本番の日の入場時間を伝えてください。
