Learn · N3 · Short reading

ねじは長さも確かめて

棚の後ろの板を取り付けます。袋には同じ太さのねじが二種類入っていますが、ここでは短い方を使ってください。長い方は最後に脚を付けるときに使うものです。後ろの板に使うと、先が表に出てしまうおそれがあります。 図では二種類のねじの頭が同じように見えるため、頭の形だけで選ばないでください。作業の前にねじを横に並べて長さを比べ、短いものを必要な数だけ取り分けておくと、間違えずに進められます。
English study notes

Learning objective

Verify which screws are appropriate for the cabinet's back panel.

Reading help

Attach the back panel of the shelving unit. The bag contains two screw lengths of the same thickness. Use the short ones here; the long ones are for attaching the legs at the end. Long screws could poke through the back panel. Since the heads look alike in the diagram, do not choose by head shape alone. Compare the screws side by side and set aside the required number of short ones before working.

Glossary

取り付ける(とりつける)
To attach or fit a part in its intended position.
太さ(ふとさ)
Thickness or diameter.
おそれ(おそれ)
A possibility of an unwanted result.
取り分ける(とりわける)
To separate out the amount needed.

After reading

- Short screws attach the back panel; long screws are reserved for the legs. - The screw heads look similar in the diagram, so length should be compared beforehand. - The passage does not permit substituting long screws just because their thickness matches.

Exam focus & common mistakes

• Matching thickness is insufficient: 「ここでは短い方」 selects the screws for this step. The longer ones have a later use and may pass through the back panel. • Similar heads can cause a mistake. 「横に並べて長さを比べ」 gives the actual check, so an answer relying only on the diagram's head shapes contradicts the instructions.

Exam practice and explanations

Exam practice

この説明の内容と合っているものは、どれか。

Show answer

Answer: 2

  1. The long screws are reserved for the legs and may protrude if used on the back panel.
  2. 「作業の前にねじを横に並べて長さを比べ、短いものを必要な数だけ取り分けておくと、間違えずに進められます。」 Comparing lengths and setting aside the necessary short screws beforehand helps prevent choosing the wrong screws.
  3. The bag contains two kinds with the same thickness; their lengths differ.
  4. The heads appear alike in the diagram, so the instructions specifically require comparing lengths.

Evidence: 作業の前にねじを横に並べて長さを比べ、短いものを必要な数だけ取り分けておくと、間違えずに進められます。

← All N3 reading passages