Learn · N3 · Short reading

未来の自分に残すもの

卒業前に、五年後の自分へ手紙を書くことになった。私は最初、どんな仕事に就いているか、何人家族になっているか、予想ばかり書いていた。すると先生が「今、大切にしていることも書いてみたら」と言った。そこで、毎日一緒に帰る友人への気持ちを書き足した。未来を正しく当てるためではなく、今の自分の考えを残すために書くのだと気づいたからだ。五年後、予想が外れていても、この気持ちは読み返せると思う。
English study notes

Learning objective

Find why the writer adds present feelings to a letter addressed to their future self.

Reading help

Before graduation, the writer is asked to write to their self five years in the future. At first the letter contains only predictions about work and family. Following the teacher's suggestion, the writer adds feelings about a friend. They realize that the point is to preserve current thoughts rather than predict the future correctly. Even incorrect predictions would not prevent rereading those feelings.

Glossary

就く(つく)
To take up a job or occupation.
予想(よそう)
A prediction about what may happen.
書き足す(かきたす)
To add more writing to something already written.

After reading

- The letter is addressed to the writer five years after graduation. - The first draft mainly predicted future work and family. - The added lines describe feelings toward a present friend. - The passage predicts neither the eventual job nor whether the friend will still live nearby.

Exam focus & common mistakes

• Predictions are the starting point, not the final reason for adding the feelings. A misses 「未来を正しく当てるためではなく」 and keeps the abandoned aim. • Preserving a thought does not require deleting predictions. D adds a rule the teacher never gives; the writer says 「書き足した」, which means adding to the letter.

Exam practice and explanations

Exam practice

筆者が友人への気持ちを書き足したのは、なぜか。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: To predict accurately what their job and family will be like five years later. In this question: Wrong — The writer rejects that aim in 「未来を正しく当てるためではなく」 and instead preserves present thoughts.
  2. Meaning: To preserve what they are thinking now so they can read it later. In this question: Correct — 「今の自分の考えを残すために書くのだと気づいたからだ」 explains the addition, and 「この気持ちは読み返せる」 connects it to later reading.
  3. Meaning: To promise to keep walking home with the same friend every day five years later. In this question: Wrong — 「毎日一緒に帰る友人への気持ちを書き足した」 records feelings about a present friendship without making a promise about their future routine.
  4. Meaning: To erase all their predictions about the future because the teacher told them to. In this question: Wrong — The teacher suggests 「今、大切にしていることも書いてみたら」, and the writer adds material rather than reporting that all predictions were erased.

Evidence: 未来を正しく当てるためではなく、今の自分の考えを残すために書くのだと気づいたからだ。

← All N3 reading passages