Learn · N3 · Short reading

実習にまだ申し込んでいない人も

夏の職場実習について、去年参加した先輩の話を聞く会を開きます。実習に申し込んだ人だけでなく、参加するか迷っている人も来てください。仕事の内容や一日の流れを知ってから、自分に合うか考えてもらうための会です。先輩が何をしたかを聞けますが、今年も同じ仕事を体験できるとは限りません。当日は申し込みを受け付けず、説明だけを行います。実習の申し込み方法と締め切りは、後日、学校の掲示板で知らせます。
English study notes

Learning objective

Find the stated purpose of inviting students who have not yet decided about a work placement.

Reading help

The school is holding a session with older students who joined last summer's work placement. Undecided students are welcome as well as applicants. The aim is to help them judge whether it suits them after learning about the work and daily schedule. Last year's tasks do not guarantee this year's. The session provides information only; applications and their deadline will be announced later.

Glossary

実習(じっしゅう)
Practical training, here through experience at a workplace.
先輩(せんぱい)
A student in an earlier year who has more experience.
一日の流れ(いちにちのながれ)
The sequence of activities during a typical day.

After reading

- Former participants will describe their work placement experience. - Both applicants and undecided students may attend. - This year's activities may differ from last year's. - The session itself does not accept applications or establish the later deadline.

Exam focus & common mistakes

• An information session is not an application desk. A conflicts with 「当日は申し込みを受け付けず」, despite applications being the wider topic. • Past experience gives information, not a promise. B overlooks 「同じ仕事を体験できるとは限りません」 and treats last year as guaranteed.

Exam practice and explanations

Exam practice

参加するか迷っている人にも来てほしいのは、なぜか。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: To have them complete their work-placement application at the session. In this question: Wrong — 「当日は申し込みを受け付けず、説明だけを行います」 makes the session informational, so applications cannot be completed there.
  2. Meaning: To tell them they are guaranteed to do the same work as last year's participants. In this question: Wrong — A guarantee contradicts 「今年も同じ仕事を体験できるとは限りません」, which warns that this year's work may differ.
  3. Meaning: To announce the application deadline only to people attending the session. In this question: Wrong — 「後日、学校の掲示板で知らせます」 places the announcement on a school noticeboard later, rather than restricting it to attendees.
  4. Meaning: To let them learn what the work is like before deciding whether it suits them. In this question: Correct — 「仕事の内容や一日の流れを知ってから、自分に合うか考えてもらうための会です」 gives this purpose for undecided students.

Evidence: 仕事の内容や一日の流れを知ってから、自分に合うか考えてもらうための会です。

← All N3 reading passages