Learn · N3 · Short reading
乾燥機の中に洗濯物が残っているとき
English study notes
Learning objective
Determine when and where waiting customers may move a finished load.
Reading help
Leave a finished load in the dryer for ten minutes so its owner can collect it. If nobody comes by then, you may move the laundry into a white basket beside the dryers. The blue baskets are for cleaning. If all the white ones are in use, call the number at the entrance.
Glossary
- 乾燥機(かんそうき)
- A clothes dryer.
- 運転(うんてん)
- Operation or a running cycle of a machine.
- 洗濯物(せんたくもの)
- Laundry or clothes being washed or dried.
- 移す(うつす)
- To transfer something to another place.
After reading
- The owner's pickup period lasts ten minutes after the dryer stops. - If nobody comes after ten minutes, the waiting customer may use a white basket beside the dryers. - Blue baskets are for cleaning. Call the number at the entrance if all the white baskets are in use. - Ten minutes is the minimum wait after the dryer stops. If the owner still has not come, look for a free white basket.
Exam focus & common mistakes
• Identify what starts the waiting period. The instruction measures time from the end of the dryer cycle, so arriving at the machine does not start a new ten-minute count. • Keep both conditions in view: the owner has not returned and a white basket is available. The notice gives a fallback if the white baskets are full.
Exam practice and explanations
Exam practice
乾燥機の中にほかの人の洗濯物が残っているときの決まりとして、正しいものはどれか。
Show answer
Answer: 3
- The instructions reserve the first ten minutes after the cycle for the owner to return.
- Blue baskets are for cleaning. If no white basket is free, the instructions say to call the number at the entrance.
- 「十分たっても誰も来ない場合は、乾燥機の横にある白いかごに洗濯物を移してかまいません。」 The permission requires both the ten-minute wait and the owner's absence.
- The phone call is for the case where all white baskets are in use.
Evidence: 十分たっても誰も来ない場合は、乾燥機の横にある白いかごに洗濯物を移してかまいません。
