Learn · N3 · Short reading
思い出の手紙はコピーで展示
English study notes
Learning objective
Identify the explicit reason for displaying copies of old letters.
Reading help
A community exhibition is collecting old letters about local life. Staff will copy each letter and return the original to its owner. Only copies will be displayed to protect the originals from light and dampness. The wording will not be shortened. Owners can ask staff to cover private sections before copying, without marking or erasing the original.
Glossary
- 持ち主(もちぬし)
- The person who owns an item.
- 原稿(げんこう)
- The original written document, here the letter being copied.
- 湿気(しっけ)
- Dampness or moisture in the air.
- 隠す(かくす)
- To cover or hide something from view.
After reading
- Original letters are returned after staff make copies. - Copies protect the original papers from light and dampness during the exhibition. - Staff can cover unwanted sections before copying without altering the original. - The notice describes protecting originals; it does not promise that every submitted letter will be displayed.
Exam focus & common mistakes
• Copies are chosen for protection, as 「光や湿気から守るため」 states. The text specifically rejects shortening the letter, so easier reading is not the stated reason. • Privacy requests must reach staff before handing over the letter: 「渡す前に」. Owners do not need to erase words from their originals.
Exam practice and explanations
Exam practice
会場にコピーだけを並べるのは、何のためか。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: To shorten the letters and make them easier to read. In this question: Wrong — The notice says 「手紙の文章を短く書き直すことはしません」, directly ruling out shortening.
- Meaning: To have the owners leave their original letters at the venue. In this question: Wrong — Originals are returned after copying, 「持ち主にお返しします」, rather than left at the venue.
- Meaning: To allow staff to erase characters from the originals. In this question: Wrong — Unwanted sections are covered with paper before copying; 「文字を消したりする必要はありません」 rejects erasing originals.
- Meaning: To prevent light and moisture from damaging the precious originals. In this question: Correct — 「大切な原稿を光や湿気から守るため、会場にはコピーだけを並べる予定です。」 The copies protect the original letters from light and dampness during the exhibition.
Evidence: 大切な原稿を光や湿気から守るため、会場にはコピーだけを並べる予定です。
