Learn · N3 · Short reading
前の組が移動してから
English study notes
Learning objective
Check when the next group may begin at this miniature-golf venue.
Reading help
This miniature-golf venue requires the next group to wait until the earlier group has moved to the next course. Finishing the hole alone is not enough while people remain. Preparing equipment is allowed, but practice shots are not. Report a ball in the planting area to staff.
Glossary
- 移動(いどう)
- Moving from one place to another.
- 穴(あな)
- A hole.
- 試し打ち(ためしうち)
- A practice or test shot.
- 植え込み(うえこみ)
- An area planted with shrubs or other plants.
After reading
- The previous group must leave this course before the next begins. - People collecting balls or recording scores may still be in the course. - The queue never allows an early shot; finishing the hole alone does not show the previous group has left.
Exam focus & common mistakes
• A ball entering the hole does not mean the group has left. 「まだコース内にいる間は待ちます」 covers people collecting balls or writing scores after they finish. • Pressure from a queue does not change the rule. 「後ろに人が並んでいても」 keeps the waiting order in place, and the later sentence bans practice shots while waiting.
Exam practice and explanations
Exam practice
このミニゴルフ場のルールと合っているのはどれか。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: Do not hit a ball until the group ahead has moved to the next course. In this question: Correct — 「当ミニゴルフ場では、前の組が次のコースへ移動してから、球を打ち始めてください。」 The first instruction says to wait until the previous group moves to the next course before starting.
- Meaning: Start hitting as soon as the group ahead gets its ball into the hole. In this question: Wrong — Finishing the hole is insufficient; players must wait while the earlier group is still in the course (「まだコース内にいる間は待ちます」).
- Meaning: Practice shots are allowed only when people are queuing behind you. In this question: Wrong — Waiting players must not take practice shots, and a queue does not change the order (「待っている間に試し打ちはしないでください」).
- Meaning: If your ball goes into the planting area, go inside and look for it yourself. In this question: Wrong — A ball in the planting area must be reported to staff; entering the area is expressly disallowed (「中へ入らず、係員にお知らせください」).
Evidence: 当ミニゴルフ場では、前の組が次のコースへ移動してから、球を打ち始めてください。
