Learn · N3 · Short reading
掲示板の整理記録
English study notes
Learning objective
Locate the explicit recommendation for placing new notices without covering current information.
Reading help
An evening inspection found a notice for a course still accepting applications hidden under a new flyer. Removing expired notices alone will not make all necessary information visible. Before posting a new flyer, choose a position where it will not overlap surrounding notices. If there is no space, consult the person in charge rather than squeezing it in. Check dates before moving existing notices, and do not remove a notice still accepting applications simply because it is hard to see.
Glossary
- 掲示板(けいじばん)
- A noticeboard.
- 受付中(うけつけちゅう)
- Currently accepting applications.
- 重なる(かさなる)
- To overlap.
- 管理係(かんりがかり)
- The person or team managing the board.
After reading
- The hidden course notice was still accepting applications. - A full board requires consultation rather than forced placement. - The record does not say that older notices are always expired.
Exam focus & common mistakes
• Newer information is not automatically more important. 「まだ受付中」 shows that the covered course notice is still needed, so an older notice cannot simply be hidden or removed. • No empty space does not permit forcing a flyer onto the board. 「管理係に相談」 gives the next step; folding it to squeeze it in is not the instruction.
Exam practice and explanations
Exam practice
この記録で、新しいちらしを貼る人にすすめていることは何か。
Show answer
Answer: 4
- Covering an older notice caused the problem found during inspection.
- Dates must be checked, and current notices must not be removed merely because they are hard to see.
- With no space, the instruction is to consult the manager rather than force the flyer onto the board.
- 「今後は新しいちらしを貼る前に、周りの案内と重ならない位置を選んでほしい。」 The explicit placement recommendation avoids overlapping surrounding information.
Evidence: 今後は新しいちらしを貼る前に、周りの案内と重ならない位置を選んでほしい。
